Co se děje

<p>TEREZÍN: Památník Terezín vyhlašuje na rok 2013 XIX. ročník literární a XVII. ročník výtvarné soutěže pod společným tématem Proč v ghettu múzy nemlčely?</p> <p>Spisovatel Norbert Frýd, jeden z vězňů terezínského ghetta, v roce 1975 vzpomínal: (…) vznikl plán napsat Abecedu květovaného koně pro předčítání, zpívání a hru v domovech mládeže (pozn.: v Ghettu Terezín). Hotový rukopis jsem ukázal kamarádovi Karlu Reinerovi a on k němu během krátké doby složil pěknou hudbu. (…) do terezínského koncentračního tábora putovaly noty v rancích (…). Ani zde nepolevil vzdor, zatvrzelá vůle držet se života se smyslem pro drobné radosti, pro hezké věci.</p> <p> Uvedená slova popisují situaci českých židovských dětí a jejich vychovatelů v době 2. světové války. I v tíživých životních podmínkách ghett a koncentračních táborů dokázaly hrát a zpívat písničky, které jim dodávaly chuť do života. Symbolem tohoto jejich pozitivního vzdoru se stala dětská opera Hanse Krásy s názvem Brundibár, jejíž 70. výročí provedení v Ghettu Terezín si letos připomínáme. Její nastudování patří k vůbec nejznámějším kulturním počinům terezínských vězňů.</p> <p>PODROBNOSTI

<p>ČR: Kulturní mosty o.s., Velvyslanectví Norského království v ČR, MK ČR a Městský úřad Žďár nad Sázavou zvou talentované děti a mládež k účasti ve výtvarné soutěži, věnované partnerství se skandinávskými zeměmi a nově vznikajícím projektům spolupráce a přátelství škol ČR a států EHP/ Norska.</p> <p>Vítězové a jejich pedagogové budou přijatí norským velvyslancem v ČR panem Jensem Eikaas, obdrží věcné ceny a finálové práce budou vystaveny v ČR i v Norsku.</p> <p> Soutěž proběhne ve třech věkových kategoriích – I. stupeň ZŠ, II. stupeň ZŠ a SŠ.</p> <p> Témata pro jednotlivé kategorie:</p> <p>Postava z mé oblíbené české pohádky</p> <p>Místo v České republice, které mám rád</p> <p>Osobnost z české historie, které si vážím</p> <p>Termín uzávěrky: do 30. dubna 2013</p> <p>Adresa pro odeslání: Městský úřad Žďár nad Sázavou, Žižkova 227/1, 591 31</p> <p>Bližší informace: 777 553 058, 739 644 307 </p> <p>Důležité dokumenty ke stáhnutí zde

<p>ČR: Mezinárodní den památek a historických sídel (MDPS) připadá na 18. duben. Je den den, kdy členské státy UNESCO organizují akce sloužící k popularizaci a propagaci zachování památek a historických sídel v zájmu zachování kontinuity kultury a civilizace.</p> <p>Poprvé byl tento den slaven v roce 1983 v Tunisu. Na návrh delegací Tunisu, Alžíru, Senegalu, Francie, Pákistánu, Mexika a Brazílie byla v Paříži v listopadu 1983 přijata Generální konferencí UNESCO rezoluce, jíž členské státy UNESCO vyhlásily 18. duben Mezinárodním dnem památek a sídel. Význam MDPS pro propagaci svých cílů a svého poslání si brzy po svém založení uvědomilo i SHS ČMS.<br />
Ale trvalo dlouhých pět let, než mohl být od roku 1996 každý 18. duben i v naší zemi spojován s prestižní oslavou svátku památek a historických sídel, při níž dochází ke šťastnému spojení oslavy MDPS s ceremoniálem udělování cen za úspěšné počiny v oblasti péče o památky.</p> <p>Členská města našeho Sdružení se k tomuto výročí připojují a pro návštěvníky připravují řadu zajímavých akcí „Brány památek dokořán“ – seznamy dle krajů naleznete v příloze.<br />
18. dubna se též uskuteční slavnostní setkání u příležitosti Mezinárodního dne památek a historických sídel na Pražském hradě, kde bude slavnostně udělen titul Historické město roku 2012.<br />
V současné době probíhá hodnocení měst (krajských vítězů) a na tiskové konferenci 11. 4. 2013 v 10 hodin budou na Ministerstvu kultury představena 3 nominovaná města na tento titul.</p> <p>Informace na http://www.shscms.cz/…12-2896.html</p> <p>Kontaktní osoba za SHS ČMS:<br />
Mgr. Květa Vitvarová<br />
tajemnice<br />
Sdružení historických sídel Čech, Moravy a Slezska<br />
Opletalova 29, Praha 1, 110 00<br />
tel.: 224 237 558, 224 213 166<br />
e-mail: info@shscms.cz<mailto:info@shscms.cz><br />
www.shscms.cz<http://www.shscms.cz></p>

<p>SCHÖNSEE: Spolek Bavaria Bohemia e. V., zřizovatel Centra Bavaria Bohemia (CeBB) v Schönsee, udělil dne 19. 3. 2013 již po sedmé cenu „Brückenbauer – Stavitel mostů“. Ceny byly uděleny šesti osobnostem a dvěma partnerským projektům českých a bavorských sousedních regionů.</p> <p>Udílení cen se i letos konalo pod patronátem společnosti Gerresheimer Regensburg GmbH.</p> <p>Cena „Brückenbauer – Stavitel mostů“, která byla poprvé udělena v roce 2007, vyznamenává občany za jejich neúnavnou práci, která významně přispívá k porozumění mezi českými a bavorskými sousedními regiony a bývá často vykonávana v rámci čestného úřadu.</p> <p>Slavnostní udílení cen proběhlo za přítomnosti 140 hostů z oblasti politiky, hospodářství, vzdělávání a veřejného života z obou zemí. Slavnostní akt zahájili předsedkyně spolku Bavaria Bohemia Anne Gierlach, ředitel CeBB Hans Eibauer a reprezentant Plzeňského kraje v CeBB Václav Vrbík. Jiří Struček, náměstek hejtmana Plzeňského kraje, ve své zdravici uvedl, že „příklad nositelů ocenění Stavitel mostů navázal po roce 1989 na dřívější přátelské vztahy“ a na závěr poblahopřál oceněným, „kteří přispívají k dalšímu prohlubování a utváření sjednocující se Evropy.“ Bavorská státní ministryně pro spolkové a evropské záležitosti Emilia Müller přednesla slavnostní projev, který se nesl v duchu nadšení z četných česko-německých přátelství: „Ze sousedů se stali přátelé – přátelé v srdci svobodné a sjednocené Evropy.“ </p> <p>Ministryně poznamenala, že česko-bavorské přátelství může být vzorem pro celou Evropu.</p> <p>Udílení cen „Brückenbauer – Stavitel mostů“ se v roce 2013 konalo v rámci projektu „Kultura bez hranic – Setkávání Čechy-Bavorsko“ za finanční podpory Česko-německého fondu budoucnosti.</p> <p>Laureáti 2013</p> <p> Kulturní iniciativy | Partnerské projekty:</p> <p>Deutsch-Tschechische Fußballschule e.V., Rehau a Česko-německá fotbalová škola, Františkovy Lázně<br />
Partnerství škol Grund- und Mittelschule Tiefenbach a<br />
Základní škola Štěnovice</p> <p> Osobnosti:</p> <p>Walter Annuß, Regensburg<br />
Mgr. Dalibor Blažek, Aš<br />
Anna Kocourková & Karel Kocourek, Plzeň</p> <p> Osobnosti v kategorii hospodářství:</p> <p>Josef Kappenberger, K+B E-Tech GmbH & Co. KG, Cham<br />
Helmut Schweiger, Gerresheimer Horšovský Týn spol. s.r.o, Horšovský Týn</p>

<p>PRAHA: DILIA – divadelní, literární, audiovizuální agentura – vypisuje stipendia na Překladatelskou dílnu 2013 pro mladé překladatele z německého jazyka.</p> <p>V letošním roce překladatelská dílna bude konat Workshop je určen začínajícím překladatelům z řad studentů filologických oborů, divadelních škol a dalších, kteří mají dostatečné jazykové vybavení a zájem o divadelní texty.<br />
Překladatelská dílna DILIA se koná již podeváté. V letošním roce je zaměřena na oblast současné německy psané dramatiky. Smyslem překladatelské dílny je přiblížit účastníkům problematiku překladu divadelního textu. Každý účastník během workshopu přeloží jednu divadelní hru. Účastníci budou pracovat pod vedením zkušených překladatelů, s nimiž mohou průběžně svou práci konzultovat. Na společných setkáních budou moci diskutovat průběh práce s ostatními účastníky dílny. Na závěrečném večeru, který celý projekt uzavře, se formou scénického čtení nejen představí všechny přeložené texty, ale proběhne i setkání s některými překládanými autory. Projekt je připravován ve spolupráci s profesionálními divadly, která v případě zájmu uvedou vzniklé překlady i jako řádné inscenace v rámci svého repertoáru.<br />
Všichni účastníci obdrží stipendium 5000 Kč.</p> <p>Termín podání přihlášek: elektronicky na email eliasova@dilia.cz do 12. dubna 2013<br />
Počet míst: 5 (tj. 3 místa pro rakouské drama, 2 pro německé, švýcarské či lucemburské)<br />
Výběr účastníků: do 13. května 2013<br />
Zahájení dílny: začátek června 2013<br />
Odevzdání překladů: do 18. srpna 2013<br />
Scénické čtení nových překladů: listopad 2013</p> <p>PROJEKT VZNIKL ZA PODPORY HL.M. PRAHY A SPRÁVNÍ RADY DILIA.</p> <p>Přílohy ke stažení

<p>BRNO: Známá zpěvačka moravských lidových písní Vlasta Grycová oslavila 9. února významné životní jubileum – sedmdesátiny.</p> <p>Rodačka ze Strání na Uherskobrodsku má za sebou bohatou kariéru, v níž má své místo nejen účinkování se slavným Hradišťanem Jaroslava Staňka, uherskobrodskou cimbálovou muzikou Olšava, ale i dlouholetá spolupráce s Brněnským rozhlasovým orchestrem lidových nástrojů, která trvá do dnešních dnů.<br />
Nahrávky Vlasty Grycové patří k tomu nejvybranějšímu, co lze v archivu Českého rozhlasu Brno v oblasti lidové písně nalézt.<br />
K narozeninám zpěvačky se Český rozhlas Brno ve spolupráci s Brněnským rozhlasovým orchestrem lidových nástrojů rozhodl uspořádat slavnostní koncert, který bude veřejnou hudební oslavou zpěvaččina jubilea. Pod názvem Zpívající malérečka, jenž odkazuje na původní povolání Vlasty Grycové, která byla malířkou skla ve sklárnách v Květné, se uskuteční 10. dubna od 19.30 hodin v Besedním domě v Brně.<br />
Kromě Vlasty Grycové se v programu setkáme například s Martinem Hrbáčem, Klárou Obručovou či Ludmilou Malhockou. Vedle BROLNu s uměleckým vedoucím Františkem Černým uslyšíme také soubor ze Strání, cimbálovou muziku Husličky, kterou vede dcera Vlasty Grycové Anna Přikrylová a působí v ní i zpěvaččiny vnučky. Setkáme se zde tedy i s působivou rodinnou muzikantskou tradicí.<br />
Koncert Zpívající malérečka bude od dvacáté do jednadvacáté hodiny živě přenášen v rámci rozhlasového pořadu Koncert Studia Noc, který lze zachytit v síti regionálního vysílání Českého rozhlasu.</p> <p>Kontakt a info:<br />
Alena Podlucká,<br />
Český rozhlas Brno, public relations<br />
alena.podlucka@bo.rozhlas.cz<br />
tel. 542 523 205, 606 728 998</p>

<p>Prázdniny s Brontosaurem jsou dobrovolnické letní tábory s téměř čtyřicetiletou tradicí. Právě kouzlo propojení užitečné práce a zábavy v přátelském kolektivu mladých lidí na ně každoročně přiláká na patnáct stovek účastníků.</p> <p>Kromě Česka a Slovenska se mohou s Brontosaury podívat do Indie, Rumunska, Srbska, Polska a na Ukrajinu.</p> <p>Tábory jsou určeny pro ty, kteří chtějí v létě strávit několik dní trochu jinak, aktivně a zábavně zároveň. Na táborech se mohou zapojit do pestré palety aktivit – ať už kosení chráněných luk, stavba ekologických domů, péče o ohrožená zvířata, ekologické farmaření, obnova historických ovocných sadů, péče o památky různých historických období nebo stavba skanzenu či experimentálně archeologického centra.</p> <p>Je možné si vybrat z táborů pro mládež, děti i rodiče s dětmi. Účastníky čekají mimo dobrovolnictví dny plné her, starých řemesel a nových kamarádů. „Prázdniny s Brontosaurem v sobě spojují aktivní odpočinek na čerstvém vzduchu, smysluplnou práci i zábavu. Mimo to poskytují možnost dozvědět se mnohé o přírodě, památkách i sami o sobě,“ říká koordinátorka programu Lucie Chadimová.</p> <p>I letos je možné s Hnutím Brontosaurus vycestovat do zahraničí. Největším lákadlem jsou už tradičně tábory v Nepálu (Severní Indie). Zajímavou zkušeností jsou také tábory v českých osadách za hranicemi (rumunský nebo srbský Banát). Dobrovolníci pomáhají starousedlíkům s hospodářstvím nebo péčí o zvířata a poznávají proměny české kultury. Milovníci hor mohou vyrazit do Koločavy značit turistické stezky či pečovat o skanzen do slovenských Roháčů.</p> <p>Kontaktní osoba:<br />
Lucie Chadimová, koordinátorka programu Prázdniny s Brontosaurem<br />
Telefon: 602861351<br />
E-mail: psb@brontosaurus.cz</p> <p>Hnutí Brontosaurus – http://prazdniny.brontosaurus.cz</p>

<p>ŠUMPERK: Zlatá lyra, nesoutěžní přehlídka dětských sborů Šumperska, popřípadě dalšího okolí (dřívější okres Šumperk) s nepravidelnou účastí domácího či zahraničního hosta, probíhá v průběhu jednoho dne formou čtyř koncertů v prostorách koncertní síně – Klášterního kostela Zvěstování Panny Marie v Šumperku.</p> <p>Závěr koncertů patří společnému zpěvu zúčastněných sborů pod patronací jednotlivých oddělení Šumperského dětského sboru Motýli.</p> <p>Šumperský dětský sbor pomáhá i rozvoji sborového zpěvu ve svém regionu. Přehlídku školních sborů Zlatá lyra organizuje od roku 1972 a podílí se na seminářích pro jejich sbormistry.<br />
Zlaté lyry se každoročně zúčastňuje 16 ‒ 20 pěveckých sborů. Ač nejde o soutěž, výkony sborů sleduje odborná porota složená zpravidla z členů odborné rady NIPOS-ARTAMA Praha. Po každém z koncertů je tak možnost popovídání si sbormistrů s odbornou porotou.</p> <p> Přehlídka Zlatá lyra se uskuteční 20. dubna 2013 v Klášterním kostele Zvěstování Panny Marie v Šumperku.</p> <p> Pořadatelem Zlaté lyry je Kruh přátel Šumperského dětského pěveckého sboru, o.s. Na organizaci přehlídky se podílí děti z hlavního sboru.</p>

<p>ČR/PRAHA: Evropský projekt Noc divadel 2013 je nocí otevřených divadel a výjimečných zážitků. Tato událost prezentuje divadlo tvořivým způsobem v netradiční formě již od roku 2008. Komponovaný večer se koná každoročně vždy třetí listopadovou sobotu v několika evropských zemích současně, v letošním roce tedy připadá na 16. listopadu 2013.</p> <p>Divadla otevřou své prostory během večerních a nočních hodin a připraví pro diváky různorodý program ‒ představení pro děti i pro dospělé, autorská čtení, workshopy a semináře, koncerty, projekce filmů a inscenací, prohlídky zákulisí a mnoho dalších nejen divadelních zážitků. Více na www.europeantheatrenight.com.</p> <p> Noc divadel 2013 nabídne české veřejnosti srovnatelné kulturní vyžití jako projekty zaměřené na jiná kulturní odvětví − například Noc literatury či Muzejní noc. Cílem je zapojit co největší počet divadel z ČR a nabídnout tak širšímu diváckému spektru netradiční divadelní zážitek. Projekt zviditelní jednotlivé divadelní scény i české divadlo jako takové v povědomí diváků. Zapojení v evropském projektu může být příslibem zajímavé spolupráce do budoucna.</p> <p> Institut umění – Divadelní ústav Praha (IDU) se letos poprvé ujal koordinace projektu Noc divadel v ČR. Chce zajistit komplexní PR a propagaci akce na celorepublikové úrovni včetně tiskové konference, během které zástupci jednotlivých divadel představí své programy. Zásadním bodem je zájem českých divadel o zapojení do projektu, který chce IDU zmapovat pomocí dotazníkové akce.</p> <p> Během Setkání IDU s divadly, které proběhne 16. dubna 2013 v pražském Divadle v Celetné od 13 hodin, budou představeny výsledky tohoto průzkumu a nabídnut prostor pro diskuzi o konkrétní podobě takovéhoto projektu v ČR. Hostem budou mimo jiných koordinátoři z participujících zemí, kteří nabídnou zajímavé postřehy a tipy na aktivity pořádané během Noci divadel v jiných zemích. </p> <p> Kontakt na IDU pro další informace: Eliška Mikovcová, tel. 734 330 972, e-mail: eliska.mikovcova@divadlo.cz.</p>

<p>PÍSEK: V rámci přeshraničního projektu Porta culturae uspořádal vedoucí partner Jihočeský kraj ve dnech 19. – 20. března 2013 pro partnerské regiony Seminář muzejních a galerijních nocí v České republice a Dolním Rakousku.</p> <p>V rámci přeshraničního projektu Porta culturae uspořádal vedoucí partner Jihočeský kraj ve dnech 19. – 20. března 2013 pro partnerské regiony Seminář muzejních a galerijních nocí v České republice a Dolním Rakousku. Dvoudenního semináře v Prácheňském muzeu v Písku se zúčastnili zástupci partnerských regionů, ředitelé a další odborní pracovníci muzeí a galerií.<br />
Seminář zahájila a přítomné přivítala vedoucí odboru kultury a památkové péče Krajského úřadu Jihočeského kraje Ing. Kamila Hrabáková.</p> <p>„Přeshraniční porovnání Muzejních a galerijních nocí v ČR a v Dolním Rakousku je pro Jihočeský kraj velmi přínosné. Určitě budeme čerpat z nabytých zkušeností, které využijeme zejména při Národním zahájení Festivalu muzejních nocí, které se v letošním roce koná právě v Jihočeském kraji, a to 17. května 2013 v Muzeu Jindřichohradecka. Muzejní a galerijní noci patří již řadu let ke stálým atraktivním prezentacím kulturního dědictví. Muzea a galerie nabízejí nočním návštěvníkům prohlídky stálých expozic a výstav a řadu doprovodných i kulturních programů,“ uvedla Ing. Kamila Hrabáková.</p> <p>V úterním přednáškovém bloku ředitel Jihočeského muzea v Českých Budějovicích Mgr. Pavel Šafr obecně představil Muzejní a galerijní noci v ČR, poté Mag. Peter Barth hovořil o Dlouhých muzejních nocích v Dolním Rakousku a blok zakončil vedoucí oddělení zřizovaných organizací Krajského úřadu Jihočeského kraje Mgr. František Chrastina s prezentací jihočeských Muzejních a galerijních nocí. Ve středu se pak při prezentacích Muzejních a galerijních nocí vystřídali ostatní partneři – z Vysočiny Muzeum řemesel Moravské Budějovice, Muzeum Vysočiny Pelhřimov a Muzeum Vysočiny Havlíčkův Brod, z jižní Moravy Brněnská muzejní noc a Dlouhá muzejní noc v Mikulově a ve Znojmě, z Dolního Rakouska Muzeum Aviaticum a Muzeum Waidhofen/Thaya aj. Účastníci měli také možnost prohlédnout si sbírky Prácheňského muzea, Elektrárnu královského města Písek nebo Heydukův dům.</p> <p>Projekt Porta culturae je financován z Operačního programu Cíl 3 Evropská územní spolupráce Rakousko-Česká republika 2007 – 2013 a spolufinancován Jihočeským krajem.</p>