středa
13. prosince 2017
Svátek slaví: Lucie
Foto z představení
© archiv divadla



Divadlu Kapsa se hraje v Benešově jako v pohádce

BENEŠOV: Putování za vánoční hvězdou je název představení, které v úterý 12. prosince přiveze do Městského divadla Na Poště Divadlo Kapsa Andělská Hora. Pohádkový příběh, který je provázen spoustou českých i zahraničních koled a adventními písněmi středověké Francie a Itálie, začíná v 17 hodin. Nejen o něm jsme si povídali se scenáristou a režisérem představení Vlastimilem Fischerem.

12.12.2017
17:00
Autor článku: 
Karel Souček

Jak často hostujete v Benešově?

Do Benešova jezdíme pravidelně téměř každý rok již od vzniku našeho divadla v roce 2006. Ale i předtím jsme zde vystupovali pod jiným divadlem. Tudíž jsme v Divadle Na Poště uvedli všechna naše představení.

 

Takže tento sál dobře znáte?

Ano, Divadlo Na Poště známe, řekl bych, velmi důvěrně. Navíc má velmi zajímavou historii a tradici. Diváci jsou v Benešově vždy vnímaví a na naše pohádky je obvykle vyprodáno. A to nás těší, takže se nám tu hraje jako v pohádce.

 

Kdy mělo Putování premiéru a kolik repríz jste již uvedli?

Putování za Vánoční hvězdou mělo premiéru v prosinci 2006 a letos bude mít třístou reprízu. Škoda, že se hraje jen o adventu. Na toto představení se těšíme celý rok a pak to vždycky tak strašně rychle uteče.

 

Co bylo při přípravě tohoto představení nejsložitější?

Jelikož jsme pohádku inscenovali podle lidových her a chtěli jsme jít více do hloubky příběhu, vzali jsme vypravování pěkně od zvěstování, do Betléma putování, Ježíška narození, Tří králů i pastýřů klanění, do Egypta vyhnání, neviňátek vraždění a slavného z Egypta navrácení. Ovšem pro nejmenší publikum, které do Benešova jistě přijde, to vraždění pro jistotu vynecháváme. Okolo postavy Heroda jsme vedli při přípravách hodně debat, někdy až bouřlivých, ale nakonec jsme zvolili formu přijatelnou i pro ty nejmladší. Příběhem diváky provází anděl a události vtipně glosuje. Nutno dodat, že celé představení je ve verších.

 

Podle jakých kritérií jste do tohoto představení vybírali koledy?

Koled je velká kopa. A při jejich hledání jsem prostudoval desítky knih a zpěvníků. Troufám si říci, že ČR má monopol na koledy. Snad žádný národ nemá tolik koled v tolika úpravách textu. Ty nejznámější mají verze české, moravské i slezské, hanácké i plzeňské. Navíc jen z koled bychom mohli udělat celovečerní muzikál a byl by odvyprávěný celý příběh. Téma naší pohádky je ovšem nadčasové a bez hranic, tak jsme sáhli i do cizojazyčných koled, které mají český překlad. A tak se vedle českých Nesem vám noviny, Půjdem spolu do Betléma,  Jak jsi krásné Jezulátko objeví i polská Maličký Ježíšek, slovenská Ej ej bratříčku, francouzské Volek a oslík a Gloria, rakouská Ach hospodáři náš nebo španělská Hle panna k Egyptu chvátá. Tři Králové a Narodil se Kristus Pán v naší hře také nechybějí.

 

Zapojujete do Putování nějakým způsobem dětské diváky?

Zpěvem koled se do děje zapojují nejen děti, ale i rodiče a prarodiče. Vždy se nám tak společně podaří vytvořit krásnou atmosféru. Já osobně mám až slzy v očích, když z jeviště vidím vnoučka s babičkou, jak zpívají koledy a drží se něžně za ruce a maminka vedle nich zpívá společně s dalším dítkem a taťkou. To je přesně ten čas, kdy máme mít k sobě blíž. A pokud se nám to díky pohádce podaří, tak se naše úsilí neminulo cílem.

Mohlo by vás také zajímat...

ČR: Na propagaci turisticky atraktivních dílů v česko-polském pohraničí je připraveno 117 milionů korun převážně z evropských fondů. Až do 1. října 2018 budou mít certifikované destinační společnosti šanci žádat o peníze na propagaci turistických atraktivit v Libereckém, Královehradeckém, Pardubickém, Olomouckém a Moravskoslezském kraji v Programu česko-polské přeshraniční spolupráce. Projekty budou moci žadatelé předkládat počátkem roku 2018.

Celá ČR, zahraničí
Cestovní ruch, Granty, Menšiny a cizinci
Co se děje
12.12.2017

MLADÁ BOLESLAV: Filmové projekce, ale i výstavy, koncerty a veřejná čtení se budou pravidelně odehrávat v nově otevřené kavárně V břiše velryby (Na kozině 9). V kavárně můžete čas strávit i hraním deskových her, bude se zde točit pivo minipivovaru Slepý krtek a samozřejmostí je kvalitní čerstvá káva. Kavárna otevřela v pondělí 11. 12., a to vernisáží obrazů a grafik Zuzany Adamové. Již během prosince zde chystají i první dvě projekce.

Středočeský kraj
Instituce a kulturní zařízení, Knihy, literatura, média, Živé umění
Co se děje
12.12.2017

PRAHA: Přes 15 tisíc lidí navštívilo výstavu Na film! Pokud jste se nestihli zajít podívat, jak vypadá vznikající muzeum filmu, máte příležitost to napravit. Interaktivní výstava Na film!, která je druhou z částí připravovaného filmového muzea, se díky skvělým ohlasům prodlužuje do konce března 2018. Přes 15 000 návštěvníků je zárukou, že zajít na film do Paláce Chicago na Národní za to stojí.

Hl. m. Praha
Instituce a kulturní zařízení, Živé umění
Co se děje
11.12.2017

POLSKO: Ve městě Duszniki-Zdrój se 1. prosince uskutečnilo jednání významných organizací, které mají co do činění s historií papíru. Shodly se na tom, že společně podpoří zápis ruční papírny ve Velkých Losinách na list Světového dědictví UNESCO.

Olomoucký kraj, zahraničí
Ostatní, Památky
Co se děje
11.12.2017