Lekce angličtiny od Shakespeara pouze 29. a 30. července v Královské zahradě Pražského hradu
PRAHA: Ani letos nebude na Letních shakespearovských slavnostech chybět hra v angličtině. Prague Shakespeare Company připravila hravé a v mnohém až neskutečně současné představení A Midsummer Night’s Dream (Sen noci svatojánské).
Londýn v centru Prahy
V uplynulém roce Češi poctivě pilovali angličtinu sledováním seriálů na HBO a Netflixu. Nyní je čas posunout se ještě o něco dál: zajít na divadelní představení v angličtině. Naštěstí není třeba létat do Londýna, anglicky mluvené představení je možné navštívit i v Praze 29. a 30. července, v rámci Letních shakespearovských slavností.
Učitelem angličtiny nebude jen nejslavnější dramatik všech dob, ale i přední britský divadelní herec Hammed Animashaun. Ten si k Česku vytvořil vztah během nedávného natáčení fantasy seriálu Wheel of Time s Rosamund Pike v hlavní roli a rozhodl se připojit k Prague Shakespeare Company coby spolurežisér.
„Hammed exceloval v cenami ověnčeném představení A Midsummer Night’s Dream v Anglii. Jeho originální pojetí role Bottoma (Klubka) ji přiblížilo mladé generaci,“ popisuje režisér Guy Roberts. „Je to moje vůbec nejoblíbenější hra, spolurežírovat Sen je sen,” doplňuje ho nadšený Hammed Animashaun.
Lockdown uprostřed kouzelného lesa
A Midsummer Night’s Dream dokonale ukazuje, jak moc jsou Shakespearovy hry nadčasové a aktuální i více než 500 let od doby svého vzniku. Postavy se totiž často vydávají za dobrodružstvím do přírody, aby objevily samy sebe a zjistily, kdo skutečně jsou. Podobnou zkušenost si většina z nás odnáší z období lockdownu. „Všichni jsme byli nuceni se podívat na vlastní život – co je pro nás důležité, koho milujeme, čeho si ceníme a co od života chceme. Ty samé otázky si kladou i Shakespearovy postavy, když opouštějí společnost a vydávají se do kouzelného lesa,” vysvětluje režisér Guy Roberts.
Moderní je nejen hra, ale i jazyk, ve kterém je uváděna. O adaptaci Snu se postaral scénárista Jeffrey Whitty, který získal cenu Tony a byl nominován na Oscara. Jeho soudobá verze je přístupnější dnešnímu divákovi, přitom ale maximálně respektuje Shakespearův odkaz. Představení budou doprovázet české titulky.
Vstupenky a další informace
Vstupenky je možné zakoupit na stránkách festivalu (www.shakespeare.cz) a v prodejní síti Ticketmaster (www.ticketmaster.cz). O aktualitách jsou diváci informováni prostřednictvím www.shakespeare.cz a na sociálních sítích.
Mohlo by vás také zajímat...
RONOV NAD DOUBRAVOU: V souvislosti s plánovaným dokončením celkových úprav náměstí se vedení města rozhodlo naplnit myšlenku pořízení sochy věnované svému nejslavnějšímu rodákovi. Ta se objevovala již od šedesátých let minulého století, kdy byla v Nečasově vile instalována obrazová galerie určená nejen pro díla Chittussiho, ale i dalších malířů Železných hor.
ČR-PRAHA: Hlavním cílem předloženého návrhu je především zavést do právního řádu České republiky institut statusu umělce. Děje se tak prostřednictvím novelizace zákona č. 203/2006 Sb. o některých druzích podpory kultury. Za tímto účelem novela zřizuje nový registr umělců, který povede Ministerstvo kultury. Status umělce se stane nástrojem možné finanční podpory pro umělce, kteří mají na trhu práce mnohdy velmi specifické postavení.
LIBEREC: Pro Liberec je Botanická zahrada nejen turistickou atrakcí, ale významným vědeckým botanickým centrem. Známost zahrady zvyšuje schopnost vědecká aktivita mezinárodních botanických konferencí, výměna teoretických znalostí přírody a také významná přednášková tvorba.
ČR: Všechny v kulturním sektoru zajímá, jak se účinněji propagovat, ale někde to umějí lépe… Koncem loňského roku se na Ministerstvu kultury konal seminář věnovaný novým trendům v marketingu a propagaci kulturních zařízení a paměťových institucí. Ukázalo se, že sdílení zkušeností a úspěšných praxí je pro všechny, kteří mají oblast marketingu a propagace na starosti, velmi cenné. Proto jsme v Místní kultuře připravili anketu, která nabízí možnost „podívat se“, jak to dělají jinde. Chceme přinést konkrétní příklady vynalézavé, nápadité, ale hlavně fungující sebepropagace a dobře zvolené komunikační strategie vybraných projektů z oblasti kultury. Jaký je váš příběh? Co pomohlo ke zvýšení návštěvnosti, prodejnosti, sledovanosti? Čím můžete inspirovat ostatní?
Naším prvním hostem je nezávislý divadelní soubor Geisslers Hofcomoedianten. Příště to ale můžete být vy!
Pokud víte, jak na to, napište nám na: redakce@mistnikultura.cz
Místní kulturu vydává Národní informační a poradenské středisko pro kulturu - NIPOS
ISSN 1803–2818