neděle
22. července 2018
Svátek slaví: Magdeléna
© Pozvánka



VISUAL ART PROJECT OF CZECH AND FINNISH ARTISTS

This collaboration spans over a length of six years, So far it has resulted in various exhibition and art projects exhibited in art galleries and museums.

The project at hand, INSPIRATION BY LANDSCAPE – INSPIRACE KRAJINOU, invites artists to explore their perception of lanscape. The project consists of symposiums and exhibitions taking place in both countries. The final exhibition of twelve artists will take place as part of the
event Pilsen 2015 European City of Culture. The Czech partner is regional museum GKK, the Finnish partners are artist led galleries Taidekammari of Savonlinna and Studio Wäkewä of Mikkeli.

Finnish artists Tuomo Kukkonen, Juha Lahtinen and Kirsimaria E. Törönen-Ripatti have exhibited their art works already in the Czech Republic at the Granary of the Galerie Klatovy-Klenova. During the course of their stay at the museum’s artist residence they were charmed by the diversity and beauty of the hilly Bohemian landscape The fruitful collaboration between the artist group and curator has resulted in Inspiration by Landscape; a series of artist symposiums bringing together Finnish, Czech and Austrian visual artists.

The aim of this project is to come to experience with all senses the nature and landscape´s context of both countries. Allowing the landscape to inspire and transform.

Czech and Austrian participants accepted this year an invitatation to Finland – the land of lakes, Aurora borealis and mysterious tundra. The aim is to hold a symposium in the lake district of Eastern Finland and one in the Finnish Lappland. Next year the Finnish artists will be invited to Bohemia to experience the beauty of the Bohemian landscape: tops of the Shumava hills and surroundings of the historical monument Klenova in the Czech Republic.

The invited artists are Mariana Alasseur , Ona B. , Varvara Divišová, Sami Funke, Harri Heinonen, Tuomo Kukkonen, Juha Lahtinen, Jan Pohribný, Anna Siiriäinen, Jakub Sveda, Jan Tichy and K.E.Törönen-Ripatti.

Helena Fenclová, curator of project
Galerie Klatovy/Klenová
fenclova03@email.cz
tel.: 376392208, gsm: 725460886

Výtvarný projekt českých a finských umělců

PLZEŇSKÝ KRAJ: Tento mezinárodní umělecký projekt vznikal postupně na větévkách spolupráce kurátorek projektu Kirsimarii E. Toronen Ripatti (umělkyně a kurátorky z Mikkeli ve Finsku) a Heleny Fenclové z Plzně (manžerky výstav a sbírek a kurátorky Galerie Klatovy/Klenová v České republice).

Spolupráce trvá už déle než šest let a přináší umělcům i veřejnosti možnost vzájemné prezentace uměleckých děl v různých uměleckých galerijních či muzejních prostorách. Během této spolupráce vznikalo postupně mezi umělci a hostícími subjekty velmi silné pouto založené mimo jiné na vzájemném vnímání krajiny obou zemí.

Finští umělci již přivezli svá umělecká díla do České republiky, kde byla v roce 2012 vystavena v prostoru sýpky zámku Klenová. Již tehdy byli dotčeni rozmanitostí a krásou kopcovité krajiny, která je zde obklopovala. Cílem projektu Inspirace krajinou je poznat všemi smysly přírodu a krajinné souvislosti druhé země. Nechat se jí inspirovat a výtvarně ji zpracovat.

V letošním roce přijali čeští autoři pozvání do Finska – země jezer, polární záře i tajemné tundry. Příští rok nabídne krásy své krajiny s vrcholky šumavských kopců a okolí historické památky Klenová Česká republika.

Závěrečné výstavy dvanácti v obou destinacích ve Finsku i v České republice společně tvořících malířů přinesou výtvarná zpracovaní prožitku zkušenosti ze soužití s nimi. Závěrečná výstava v příštím roce bude zároveň součástí události Plzeň 2015 evropské hlavní město kultury.

Helena Fenclová, kurátorka projektu
manažer výstav a sbírek, zástupce ředitele
Galerie Klatovy/Klenová
fenclova03@email.cz
tel.: 376392208, gsm: 725460886

Mohlo by vás také zajímat...

ČR: Geisslers Hofcomoedianten v netradičních interiérech i pod širým nebem. Přichází léto a to patří tradičně kočovnému divadelnímu životu.

Celá ČR
Cestovní ruch, Instituce a kulturní zařízení, Živé umění
Co se děje
20.07.2018

MALENOVICE: Hrad v Malenovicích se stane hlavní kulisou jednoho ze třinácti dílů rodinného seriálu kriminálka 5.C. Z důvodů natáčení bude památka a její nejbližší okolí ve dnech 23.–28. 7. 2018 pro veřejnost uzavřena. Štáb děkuje všem obyvatelům Malenovic i návštěvníkům hradu za pochopení.

Zlínský kraj
Cestovní ruch, Instituce a kulturní zařízení, Knihy, literatura, média, Památky
Co se děje
19.07.2018

​BRNO: Měsíc autorského čtení  je na pořadu po celý červenec v pěti středoevropských městech. V Brně konkrétně v Divadle Husa na provázku. S letošním zahraničním hostem, s tureckými autory, se mohou Brňané průběžně seznamovat i prostřednictvím panelů umístěných na Malinovského náměstí.

Jihomoravský kraj
Soutěže a festivaly
Co se děje
19.07.2018

PLZEŇ: Osm desítek účastníků z celé České republiky i ze Slovenska přijelo do Plzně na pětidenní Taneční camp seniorů Plzeň 2018. Ten pořádá Mezigenerační a dobrovolnické centrum TOTEM. Pro tanečníky připravilo dvě desítky workshopů různorodých tanečních stylů, které vedou profesionální lektoři.

Plzeňský kraj
Senioři, Vzdělávání
Co se děje
19.07.2018