středa
17. října 2018
Svátek slaví: Hedvika
© Cimrman English Theatre



Jára Cimrman dobývá Ameriku!

NEW YORK Washington D.C. Baltimore: Jára Cimrman již více než tři roky promlouvá k divákům v anglickém jazyce v Žižkovském divadle Járy Cimrmana. Nyní se poprvé vydává dobýt i americká pódia a jeho výprava bude zdokumentována v novém filmu. Na pozvání české ambasády ve Washingtonu se v druhé polovině dubna 2017 uskuteční celkem
šest představení v New Yorku, Washingtonu a Baltimoru.

Autor článku: 
Dagmar Caspe

Nápad přenést Cimrmana na několik večerů z Žižkova do Ameriky vznikl nedlouho potom, co byla anglická premiéra hry Záskok (The Stand-In) přijata s obrovským úspěchem na podzim roku 2014. Projekt si získal podporu nynějšího osazenstva české ambasády a blíží ke zdárnému vyvrcholení.
Bude se Cimrman líbit i v Americe? Dozví se svět konečně pravdu o zneuznaném českém géniovi? Odpovědi na tyto otázky netrpělivě očekávají všichni, kdo se na realizace projektu podílejí. Brian Stewart , herec a jeden z překladatelů anglické verze, k tomu uvedl: “Postupujeme pomalu a jsme teprve na začátku svého poslání rozšířit povědomí o Járovi Cimrmanovi, ale postavy Záskoku jsou srozumitelné všem a humor hry je univerzální.”
Podporu Cimrman English Theatre vyslovil i Zdeněk Svěrák , jeden z autorů Cimrmanových her, a dodal: “Ladislav Smoljak by byl štěstím bez sebe a chtěl by jet do Ameriky také!“
Jára Cimrman při svých návštěvách v Americe zanechal téměř neznámou, avšak nesmazatelnou stopu. Jak uvedl Zdeněk Svěrák: „Cimrman při jedné z návštěv USA poradil Nikolovi Teslovi, aby se soustředil na elektromobil.”
Divadlo do USA bude moci odcestovat také díky obrovské podpoře svých fanoušků, kteří na crowdfundingovém serveru Indiegogo přispěli 6000 amerických dolarů na letenky souboru.
Výpravu anglosaských vyslanců české kultury bude s kamerou dokumentovat David Smoljak a výsledkem bude film stejného jména – Cimrman dobývá Ameriku!
Dokument zmapuje také Cimrmanovy stopy v Americe a možná nám poodhalí i některá neznámá fakta o jeho působení v USA. Aktuálně na podporu dokumentu probíhá nezávislá crowdfundingová sbírka na Hithitu a vybráno je již přes 100 000 Kč.

Data představení, vstupné zdarma:
19. a 22. 4. 19:00 Bohemian National Hall, České centrum, 321 East 73rd Street, NY
21. 4. 20:00 Hostelling International NYC, 891 Amsterdam Avenue, NY
26. a 27. 4. 19:00 Abramson Family Auditorium, New York University, 1307 L St NW, Washington
D.C.
28. 4. 19:00 Cathedral of Mary our Queen, 5200 N Charles St., Baltimore MD 21210

 

Dagmar Caspe
Cimrman English Theatre
tel: 776 202 908
www.cimrman-in-america.com
www.facebook.com/CimrmanEnglishTheatre

Mohlo by vás také zajímat...

PRAHA: Národní filmový archiv se již popáté připojuje k mezinárodní iniciativě Home Movie Day, která upozorňuje na důležitost rodinných filmů. Ty v sobě skrývají svědectví o každodennosti života a jsou tak kulturně a historicky cenným pramenem. Akce na oslavu Dne rodinných filmů se konají 20. října v pražském kině Ponrepo a 10. listopadu v brněnském kině Art.

Hl. m. Praha
Instituce a kulturní zařízení, Knihy, literatura, média, Živé umění
Co se děje
17.10.2018

ČR: Třináct tuzemských prvoligovým zpěváků a zpěvaček se sešlo v písni Za 100 let, která připomíná 100. výročí vzniku republiky. Marek Ztracený, Tomáš Klus, František Černý nebo Ewa Farna v ní zpívají: „Kdo ví, co bude stát za sto let, co o nás budou psát a vyprávět. Snad taky budou si umět zpívat a tančit na stole, jako my, i za sto let…“  

Celá ČR
Živé umění
Co se děje
16.10.2018

JIČÍN: Byl pohádkový a byl trochu jiný. Vítali jsme sousedy z Krkonoš a Podkrkonoší. Mezi prvními to byli divadelníci z Úpice. Ti přivezli  komickou zpěvohru Prodaná nevěsta. Sáhli totiž po projektu z hradeckého divadla Drak z osmdesátých let – a to divadelníků na slovo vzatých Miloslava Klímy, Jiřího Vyšohlída, Josefa Krofty a Petra Matáska. Masarykovo divadlo se sice úplně nezaplnilo, škoda, ale ti co přišli, odcházeli naprosto nadšeni.

Královéhradecký kraj
Děti a mládež, Instituce a kulturní zařízení, Soutěže a festivaly, Živé umění
Co se děje
15.10.2018

PRAHA: Festival malých rozměrů, ale velkého významu, i tak lze označit festival věnovaný českému baroknímu skladateli Janu Dismasi Zelenkovi, který se uskuteční od 16. do 20. října v Praze a Drážďanech. Zelenka Festival Praha – Drážďany popáté láká k objevování díla mimořádného českého skladatele, které až v novodobé historii vydávají archivy. Po 300 letech tak například zazní příští týden v české premiéře mimořádná Zelenkova mše Missa Sancti Spiritus ZWV 4 v nastudování Dresdner Kammerchor a Ensemble Inégal.

Hl. m. Praha, zahraničí
Co se děje
15.10.2018