středa
24. ledna 2018
Svátek slaví: Milena
© Cimrman English Theatre



Jára Cimrman dobývá Ameriku!

NEW YORK Washington D.C. Baltimore: Jára Cimrman již více než tři roky promlouvá k divákům v anglickém jazyce v Žižkovském divadle Járy Cimrmana. Nyní se poprvé vydává dobýt i americká pódia a jeho výprava bude zdokumentována v novém filmu. Na pozvání české ambasády ve Washingtonu se v druhé polovině dubna 2017 uskuteční celkem
šest představení v New Yorku, Washingtonu a Baltimoru.

Autor článku: 
Dagmar Caspe

Nápad přenést Cimrmana na několik večerů z Žižkova do Ameriky vznikl nedlouho potom, co byla anglická premiéra hry Záskok (The Stand-In) přijata s obrovským úspěchem na podzim roku 2014. Projekt si získal podporu nynějšího osazenstva české ambasády a blíží ke zdárnému vyvrcholení.
Bude se Cimrman líbit i v Americe? Dozví se svět konečně pravdu o zneuznaném českém géniovi? Odpovědi na tyto otázky netrpělivě očekávají všichni, kdo se na realizace projektu podílejí. Brian Stewart , herec a jeden z překladatelů anglické verze, k tomu uvedl: “Postupujeme pomalu a jsme teprve na začátku svého poslání rozšířit povědomí o Járovi Cimrmanovi, ale postavy Záskoku jsou srozumitelné všem a humor hry je univerzální.”
Podporu Cimrman English Theatre vyslovil i Zdeněk Svěrák , jeden z autorů Cimrmanových her, a dodal: “Ladislav Smoljak by byl štěstím bez sebe a chtěl by jet do Ameriky také!“
Jára Cimrman při svých návštěvách v Americe zanechal téměř neznámou, avšak nesmazatelnou stopu. Jak uvedl Zdeněk Svěrák: „Cimrman při jedné z návštěv USA poradil Nikolovi Teslovi, aby se soustředil na elektromobil.”
Divadlo do USA bude moci odcestovat také díky obrovské podpoře svých fanoušků, kteří na crowdfundingovém serveru Indiegogo přispěli 6000 amerických dolarů na letenky souboru.
Výpravu anglosaských vyslanců české kultury bude s kamerou dokumentovat David Smoljak a výsledkem bude film stejného jména – Cimrman dobývá Ameriku!
Dokument zmapuje také Cimrmanovy stopy v Americe a možná nám poodhalí i některá neznámá fakta o jeho působení v USA. Aktuálně na podporu dokumentu probíhá nezávislá crowdfundingová sbírka na Hithitu a vybráno je již přes 100 000 Kč.

Data představení, vstupné zdarma:
19. a 22. 4. 19:00 Bohemian National Hall, České centrum, 321 East 73rd Street, NY
21. 4. 20:00 Hostelling International NYC, 891 Amsterdam Avenue, NY
26. a 27. 4. 19:00 Abramson Family Auditorium, New York University, 1307 L St NW, Washington
D.C.
28. 4. 19:00 Cathedral of Mary our Queen, 5200 N Charles St., Baltimore MD 21210

 

Dagmar Caspe
Cimrman English Theatre
tel: 776 202 908
www.cimrman-in-america.com
www.facebook.com/CimrmanEnglishTheatre

Mohlo by vás také zajímat...

PRAHA-ČR: Vydavatelství Českého rozhlasu Radioservis vydává vzpomínkové album Václava Riedlbaucha, hudebního skladatele, kulturního manažera, profesora VŠE, ředitele Nadace Bohuslava Martinů, který zemřel 3. listopadu 2017. Projekt vznikl za podpory Nadace Bohuslava Martinů.

Celá ČR, Hl. m. Praha
Instituce a kulturní zařízení, Knihy, literatura, média, Živé umění
Co se děje
22.01.2018

LIBEREC: Hned čtyři varhaníci včetně známé české virtuózky Katty zahráli v sobotu 6. ledna na premiérovém koncertu unikátních virtuálních varhan v obřadní síni liberecké radnice. Na původní píšťalové varhany staré devadesát let se v obřadní síni hrálo až do listopadu loňského roku. Generální oprava by stála 3,5 mil. Kč, malé školní varhany by se musely nákladně rozšířit. Sami varhaníci se pak jednoznačně přiklonili k virtuálním varhanům a město tuto variantu podpořilo.

Liberecký kraj
Instituce a kulturní zařízení, Památky, Živé umění
Co se děje
19.01.2018

BRNO: Brno v květnu představí 169 talentovaných grafických designérů z celého světa. V minulých dnech zasedala v Moravské galerii v Brně odborná porota, která vybírala díla pro Mezinárodní přehlídku bienále grafického designu.

Jihomoravský kraj
Soutěže a festivaly, Živé umění
Co se děje
18.01.2018

DOBŘÍŠ: Zvíře je název výstavy, kterou si v těchto dnech mohou prohlédnout návštěvníci dobříšského kulturního domu. Barbora Fausová na ní představuje své sochy, Miloslav Muškát zoologické ilustrace. Výstava potrvá do 11. února a zájemci si ji mohou prohlédnout každý všední den kromě pátku od 8.30 do 16 hodin a v neděli od 14 do 16 hodin. Nejen o této výstavě jsme si povídali se sochařkou a autorkou reliéfů a plastik Barborou Fausovou.

Středočeský kraj
Instituce a kulturní zařízení, Živé umění
Co se děje
18.01.2018