středa
20. června 2018
Svátek slaví: Květa
logo organizace
© zdroj: http://www.fondbudoucnosti.cz



Mimořádná výzva Česko-německého fondu budoucnosti k posílení česko-německé literární výměny

ČR, NĚMECKO: V letech 2018 a 2019 se pozornost německých čtenářů – především v návaznosti na Lipský knižní veletrh a jeho impulsy – ve zvýšené míře zaměří na českou literaturu. Česká republika se totiž příští rok stane hostující zemi lipského veletrhu. Česko-německá literární výměna na rozdíl od velmi rozvinuté kulturní spolupráce občanů obou zemí probíhá dosti jednostranně a současná česká literatura se na německém knižním trhu prosazuje jen s velkými obtížemi.

Autor článku: 
ika

Jako příspěvek k posílení česko-německé literární výměny vypisuje Česko-německý fond budoucnosti vedle svých tradičních projektových oblastí mimořádnou podporu projektů, které přispějí k lepšímu poznání a posílení role české literatury a českého jazyka v Německu. Fond budoucnosti tak činí i v kontextu prezentace České republiky jako hostující země na Lipském knižním veletrhu 2019, který vítá a vnímá jej jako významný impuls.

Cílem této výzvy je jednak povzbudit německá nakladatelství a kulturní instituce, aby se více zaměřily na vydávání a popularizaci současné české literární tvorby. Prostřednictvím výzvy by dále mělo dojít k posílení německé bohemistiky a zintenzivnění kontaktů a vztahů mezi německými a českými autory, překladateli a vědci. Výzva sestává ze tří programů podpory, jejichž společným jmenovatelem je zdůraznění významu jazyka a literatury pro vzájemné porozumění.

Více k jednotlivým programům zde

15. března proběhne na festivalu Lipsko čte 2018 český den, více info zde

Mohlo by vás také zajímat...

MILÁN, BRUSEL: České centrum Milán ve spolupráci s Galerií Expowall připravilo v rámci milánského Photoweeku dvě exkluzivní výstavy v prestižních výstavních prostorách Královského paláce (Palazzo reale) v Miláně. Výstavy odhalují atmosféru dvou významných historických událostí, a to osvobození na jaře v roce 1945, a Pražské jaro v roce 1968. Pražské jaro reflektuje i belgická premiéra výstavy „Invaze 68“ Josefa Koudelky. Výstava se představí v prostorách bývalé botanické zahrady, dnes galerii Le Botanique.

zahraničí
Instituce a kulturní zařízení, Knihy, literatura, média, Menšiny a cizinci, Živé umění
Co se děje
19.06.2018

VOLYNĚ: Divadelní Piknik Volyně, celostátní přehlídka amatérských činoherních a hudebních divadel, se letos uskuteční ve dnech 29. 6.–7. 7.  V jeho programu se objeví 22 nejlepších inscenací letošní sezóny, které vybrala programová rada z návrhů vzešlých z 18 krajských postupových přehlídek. Těch se zúčastnilo přes 100 souborů.

Jihočeský kraj
Instituce a kulturní zařízení, Soutěže a festivaly, Živé umění
Co se děje, Nepřehlédněte
19.06.2018

BRNO: Centrum tvůrčích profesí - ateliéry, zkušebny, multifunkční sál a další zázemí pro umělce nabídne projekt kreativního centra, který je jedním z dílčích nástrojů, které město Brno realizuje na podporu místní tvůrčí komunity.

Jihomoravský kraj
Instituce a kulturní zařízení
Co se děje
19.06.2018

BRNO: Festival RE:PUBLIKA v číslech: Na téměř 6,5 hektaru se po 3 týdny a 4 víkendy odehrávala největší oslava letošního 100. výročí založení samostatného Československa. Přinesla 85 koncertů, 55 besed, dala vzniknout 1 novému sportu a vytvořila minimálně 2 rekordy. 

Jihomoravský kraj
Soutěže a festivaly
Co se děje
19.06.2018