čtvrtek
25. dubna 2024
svátek slaví Marek
Hanka Budarjowa
© Foto: Milan Tureek



Lužice v čase adventu

Autor článku: 
Milan Turek

<p>LUŽICE: Pozvání na návštěvu Lužice v době vánoční nám zaslala lužická Srbka, paní Hanka Budarjowa z Budyšína. Společně s celou rodinou navštěvuje vánoční trhy, aby nakoupila dárky a potěšila se krásnou vánoční náladou. Jako křesťanka se zúčastňuje štědrovečerní bohoslužby, která se koná v podvečer.</p> <p>Do Lužice zve české občany: „Witajće do Hornjeje Łužicy! Předewšěm w so bližacym dohodownym času je Hornja Łužica jara powabliwa a wobkuzłaca. Hwězdy z Ochranowa, poprjancy z Połčnicy, wobswětlene božodźěsćowe štomy na torhošćach a zahrodach, swěcy a hodownje pyšene domy wuprudźeja hodownu atmosferu. Mnoho wsělakich zarjadowanjow so hosćom w adwentnym času poskićeja a wabja k wopytej. Jara woblubowane su starodawne Mikławšowe, adwentne abo hodowne wiki w městach a gmejnach po cyłej Hornjej Łužicy.<br /> Wutrobnje was tam a w našim regionje witamy. Wjace informacijow nadeńdźeće na našej internetowej stronje www.oberlausitz.com/weihnachten.“</p> <p>Oslava vánočních svátků je v různých zemích odlišná, ale velká část křesťanského světa oslaví narození Ježíška. U nás i dárky rozdává Ježíšek, ale např. v sousedním Sasku, v okresech Budyšín a Zhořelec, kde stále žije početná skupina slovanského původu, bude rozdávat dárky Barborka nebo Boží děťátko.<br />
Také v sousední Lužici drží původní vánoční obyčeje, které splývají s moderní oslavou narození Ježíška. Vánoční štola je výhradně drážďanským pečivem, ale svou vůní a lahodnou chutí spolu se svařeným vínem provoní většinu vánočních trhů. Vedle štoly jsou atraktivní soutěže v pečení perníků. Každoročně se prezentují perníkáři v městečku Pulsnice. Hned za naší hranicí zaplní mnohá náměstí trhovci s jejich vánočními výrobky a lákají k návštěvě i české občany. Nezbytná pyramida, vánoční strom a písně, živá vystoupení souborů jsou charakteristickými znaky adventu. V kostelích za ranní mše zvučí roráty a u lužických Srbů můžeme slyšet zpívat i kěrluše.<br />
Na starobylém náměstí historického města Zhořelce spolu se spoustou malých obchůdků v okolí bývá vánoční trh v duchu středověku a každoročně přijíždí nadělovat Ježíšek. Adventní trh v pohraniční Žitavě nemá zdaleka tak honosný průběh, zato o prvním vánočním svátku do města zavítal císař Karel IV. a se svým průvodem se poklonil narozenému děťátku na hradě Oybín. Obyvatelé, kteří s ním přišli na hrad, byli odměněni sklenicí vína nebo čaje.<br />
Letos poprvé se na drážďanském štrícelmarktu objeví obří jesličky vedle dvaadvaceti metrového stromu a obří pyramidy. V Německu není běžné vystavovat v kostelích jesličky. Výjimečným je městečko Šěrachow, kde se konají v každém lichém roce výstavy betlémů. Běžně se zde již po léta prezentují také čeští výrobci. Místem výstav je kostel Nanebevzetí Panny Marie z roku 1741.<br />
Vánoční kultura v Lužici má i ryze český produkt. Emigranti, kteří sem přišli, založili městečko Ochranov. V roce 1821 začali vyrábět vánoční hvězdy jako symbol betlémského světla a dnes jsou hvězdy známé po celém světě.<br />
Rodiny v Lužici chystají na Vánoce dva stromky, jeden je zdobený vánočními ozdobami v obývacím pokoji a druhý, zářící elektrickými svíčkami obyčejně stojí na balkoně nebo na zahrádce. Běžným vánočním jídlem je klobása s bramborovou kaší a často i drůbež. Katolíci navštěvují svaté mše, které se konají v podvečer Štědrého dne, v kostelích jsou také pořádány koncerty vážné hudby.</p>

Mohlo by vás také zajímat...

ČR: Všechny v kulturním sektoru zajímá, jak se účinněji propagovat, ale někde to umějí lépe… Koncem loňského roku se na Ministerstvu kultury konal seminář věnovaný novým trendům v marketingu a propagaci kulturních zařízení a paměťových institucí. Ukázalo se, že sdílení zkušeností a úspěšných praxí je pro všechny, kteří mají oblast marketingu a propagace na starosti, velmi cenné. Proto jsme v Místní kultuře připravili anketu, která nabízí možnost „podívat se“, jak to dělají jinde. Chceme přinést konkrétní příklady vynalézavé, nápadité, ale hlavně fungující sebepropagace a dobře zvolené komunikační strategie vybraných projektů z oblasti kultury. Jaký je váš příběh? Co pomohlo ke zvýšení návštěvnosti, prodejnosti, sledovanosti? Čím můžete inspirovat ostatní? Zeptali jsme se Kateřiny Hubertové za Geisslers Hofcomoedianten.

Celá ČR, Hl. m. Praha
Děti a mládež, Instituce a kulturní zařízení, Divadlo a tanec, Hudba
Články a komentáře
24.04.2024

KRÁLOVÉHRADECKÝ KRAJ: Královéhradecký kraj ocenil významné osobnosti v regionu. Mezi oceněnými je kardinál Dominik Duka, ředitel Oblastní charity Červený Kostelec a laureáti z oblasti sportu, školství, vědy i umění. In memoriam získal Medaili Královéhradeckého kraje I. stupně uznávaný zoolog a „Legenda Krkonoš“ Jiří Flousek.

Královéhradecký kraj
Instituce a kulturní zařízení, Ostatní
Co se děje
18.04.2024

ČR: Tradice oslav české hudby se v letech zakončených čtyřkou koná pravidelně už od roku 1924. Jejím cílem je připomenout význam českých skladatelů a interpretů pro domácí i zahraniční kulturní prostředí.

Celá ČR, zahraničí
Hudba, Památky, Soutěže a festivaly
EDITORIAL
17.04.2024

DOMAŽLICE, LITOMYŠL: Ústředním místem oslav dvoustého výročí narození Bedřicha Smetany bude letos Festival Smetanova Litomyšl, který se uskuteční v termínu od 8. 6. do 7. 7. V hlavním programu tohoto významného hudebního svátku vystoupí pouze jeden jediný amatérský soubor. Jmenuje se Čerchovan a jedná se o pěvecký sbor působící v Domažlicích nepřetržitě od svého založení v roce 1901. V současné době ho tvoří přibližně 45 amatérských zpěváků a od roku 1997 stojí v jeho čele sbormistr MgA. Marek Vorlíček. Právě jeho jsme při příležitosti mimořádného festivalového vystoupení požádali o rozhovor.

Pardubický kraj, Plzeňský kraj
Instituce a kulturní zařízení, Hudba, Lidová kultura, Památky, Soutěže a festivaly
Články a komentáře
17.04.2024